Следите за Zee Captain:           Become a Patreon
7a romanticallyapocalyptic.com

статья ___7a



◯---------------------------------------------------------------------------------◯
ЧЕЛОВЕК [ПОДОПЫТНЫЙ]: ЧАРЛЬЗ СНИППИ
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР СОТРУДНИКА КОРПОРАЦИИ ДОБРА: 04477645
ПРОФЕССИЯ: ТУР-ГИД ПО МЕРТВОЙ ЗОНЕ
◯---------------------------------------------------------------------------------◯

Мне ни в коем случае не стоило соглашаться "СЕСТЬ В ЧУДЕСНЫЙ ВРЕМЯ-СБЕРЕГАЮЩИЙ ПОЕЗД" с Капитаном.

Я должен был увидеть к чему это приведёт, когда Капитан заставил меня стоять в очереди за "БИЛЕТАМИ НА ПОЕЗД", отправляющийся со "СТАНЦИИ ПРИКЛЮЧЕНЦЕВ", с "ПОСАДОЧНОЙ ПЛАТФОРМЫ МИНУС ДВАДЦАТЬ И ЧЕТЫРЕ ЧЕТВЕРТИ" с нацарапанным на ней номером.

К сожалению, я не ожидал подвоха.

Я притворился, что стою в очереди. Я притворился, что покупаю билеты у скелета-кассира за "КАПИТАНСКИЕ КРЕДИТЫ". Я притворился, что заплатил скелету. Я присоединился к этому глупому фарсу и в течение нескольких минут улыбался, потому что почувствовал себя так, будто бы конца света не наступало.

Я сел в поезд, умиротворённо слушая абсурдный рассказ Капитана о том, как она начала Третью Мировую Войну с маленькой "ЧАЙНОЙ НЕ-ЧАЙ-НОЙ СЛУ-ЧАЙ-НОСТИ". Ага, конечно. Как будто чай может нести ответственность за конец света.

И в тот момент, когда я делал Капитану тонкий намёк на то, что этот поезд больше никогда и никуда не поедет, я почувствовал толчок. Я бы принял его за бурчание в своём животе, но за ним последовал второй толчок, и ещё один, а затем поезд тронулся с места. Неужели Капитану удалось совершить что-то реальное?! Моя голова закружилась и я вцепился в поручень так, что костяшки на пальцах побелели.

«ДЕРЖАТЬ НОС ПО ВЕТРУ, МИСТЕР СНИППИ!» - скомандовал Капитан, пока поезд, сотрясаясь, ускорялся.

Стеклянные окна треснули и лопнули, звеня. Розовые панели отвалились с потолка и разлетелись по вагону. Я задался вопросом, не развалится ли поезд на части прежде, чем довезёт нас хоть куда-нибудь?

«Это безумие, мы должны сойти!» - закричал я, потеряв самообладание и озираясь в поисках выхода. Но было уже слишком поздно. Мой желудок внезапно подпрыгнул к горлу, как будто гравитация исчезла. Мои ноги оторвались от земли. Мы летели? Нет, мы падали! Я увидел, как за окном проносятся обвалившиеся опоры моста.

…Я никогда не любил путешествовать.



Спасибо за помощь:


Русский Перевод:
AnUnM

22nd January 2010

Tagged in
Рассказать друзьям Romantically Apocalyptic:





Latest comic in your News Feed:

advert

 
118 Комментарии:
 
sort by: direction:
3 years ago #9615941        
1

0

 

The subway in Mexico is actually more dangerous than this.



Griff

15 M
4 years ago #9431435        
1

0

 

Captain started WWIII?!?!
Amazing! I want to know!



Oculus

18 M
9 months ago #9806951        
0

0

 

Little did Snippy know that Zee Captain's story was true



DIDOU

18 M
10 months ago #9802866        
0

0

 

that looks fun in a scary way



2 years ago #9725933        
0

0

 

Jet engine?! That's impressive!



2 years ago #9684960        
0

0

 

Just wow!



2 years ago #9652454        
0

0

 

Well... That sounds like an adventure to me.



iwew

17 O
2 years ago #9635629        
0

0

 

Anyone else noticed the pronoun inconsistency here? I wonder if it's purposefully done by Snippy who had somehow temporarily decided that Captain was a guy even with the previous issues with gendering them or if it was just a mistake by the author. Like, some characters have referred to the Captain with one gender or another but Snippy never does anywhere else that I've found.

show replies




3 years ago #9617916        
0

0

 

"Twenty And Four Quarters"
Do I smell a Harry Potter reference?

show replies




4 years ago #9373100        
0

0

 

I woke up with feeling my head jerk in my helmet. I rose my head to look down at my open glove covered hands where it looked as if I was holding my face while I slept. Out the window everything look the same besides maybe some rubble that fell from a wall perhaps. Nothing seemed out of place. Maybe I was hoping for something to have actually happened. I sat in the back of the long train next to a broken window... ya that was there before... and the faded candy rappers under the seat in front of mine. I really wish perhaps that a bandit had come on to the train and had everyone hostage. I'D rise to the challenge or perhaps assist the man. Even if- mate screeched and a loud humming came from what seemed to be the trains engines! Engines!? Wait didn't this train use electricity? I wouldn't be one to know to be honest. I flew back as the train started to move forward at a steady pace. The sun blea check ed seating ripped like cotton candy as my weight fell on to it. I felt something hard press into my upper back making me almost almost start flailing in pain. I did though curse "salty biscuits" not because of me slamming into the cushionless wall behind me but defiantly because of something else. I stopped worrying about why I cursed randomly and focused on the front of the train. It was bending over the tracks falling.glass shattered louder and louder with my cab getting closer to the end of the line also. There were still some cabs remaining so I want worried. 5. 4. 3... 2.. wow no! Time was shorting for me to decide on what I was going to do with this situation. I raised my left arm and swung it out the window as my body stuck to the seat. My head was bein gn pulled back still comically I bet with my face underneath my helmet Probaby stretching under neath. 1... I shook my head like a mad man shimmying up. Then with shoulders and legs. I felt pain in my lower back as I laid hung from the back window of the train on some glass shards. "Falalaaah! Sorry train!". The train fell with me flying up to the upper seem of the window being pushed down. And like a good ride where you free fall I felt my heart plummet out of my body.. here we goooo!

show replies




Add comment: Please Sign in or create an accout to comment.

View all 118 comments